Resumen Mejorar las técnicas para criar depredadores en el laboratorio, incluida la edad de apareamiento, es importante para obtener el mayor número de individuos para los programas de control biológico. El objetivo de este trabajo fue evaluar la fecundidad de hembras del depredador Podisus fuscescens (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) con diferentes periodos de pre-apareamiento. Los tratamientos fueron: las hembras de este depredador se aparearon inmediatamente después de la emergencia (T1) o con uno (T2), dos (T3), tres (T4), cuatro (T5) o cinco (T6) días después de la emergencia. Las hembras que se aparearon inmediatamente (T1) y un día después de la emergencia (T2) tuvieron menos posturas que las que se aparearon después de cinco días (T6). El número de ninfas por hembra fue menor para las apareadas en emergencia (T1) y uno o dos días después. El número total de huevos fue menor para las hembras apareadas un día después de la emergencia (T2) que para aquellas apareadas después de cinco días (T6). La proporción de huevos eclosionados fue menor en los tratamientos T1 y T2 en comparación con el tratamiento T6. El período de oviposición y la longevidad de las hembras de P. fuscescens fueron similares entre los tratamientos, sin embargo, el período de preoviposición fue más largo para las hembras del tratamiento T1 que para las de T5 y T6 y el período de posoviposición fue más largo en las hembras del tratamiento T1. Las hembras de P. fuscescens necesitan cinco días después de la emergencia para que su sistema reproductivo madure, lo que mejora su aptitud y evita copulaciones innecesarias.

Abstract The improvement of techniques for the mass rearing of predators in the laboratory, including the age of mating is important to obtain the largest number of individuals for biological control programs. The purpose of this study was to evaluate the females’ fecundity of the predator Podisus fuscescens (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) with different pre-mating periods. The females of this predator were mated immediately after emergence (T1) or with one (T2), two (T3), three (T4), four (T5) or five (T6) days after emergence. The females mated immediately and one day after the emergency (T1 and T2) had fewer egg clusters than those mated after five days (T6). The number of nymphs per female was lower for those mated immediately after the emergence (T1) and with one (T2) or two days (T3). The total number of eggs was lower in females mated one day after emergence (T2) than for those mated after five days (T6). The proportion of hatched eggs was lower in the treatments T1 and T2 than in the T6. The oviposition and longevity of P. fuscescens females were similar between treatments; however, the pre-oviposition period longer in the T1 than T5 and T6. The pos-oviposition period was longer in the T1. Podisus fuscescens females require five days after emergence to mature their reproductive system, which improves their fitness and avoids unnecessary mating.

Resumen Las malezas deben ser controladas con métodos de bajo impacto y agroquímicos selectivos que afectan poco o nada a organismos no blanco. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto del herbicida atrazina (clase triazina) en 10 especies de Trichogrammatidae (Hymenoptera). Una hembra de 10 especies de estos enemigos naturales se colocó individualmente en un tubo de ensayo de vidrio (prueba de libre elección) con dos tarjetas de papel que contenían 45 huevos de Anagasta (Ephestia) kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) (tratamiento y control), con 10 repeticiones. Las tarjetas se rociaron con el herbicida atrazina a 8,07 L/ha y las del control con agua destilada. Durante 48 h se permitió el parasitismo de estos enemigos naturales. La atrazina cambia el comportamiento de los parasitoides hembra al reducir las tasas de parasitismo (≈ 71 %) y de emergencia (≈ 74 %) y la proporción de sexos (≈ 74 %) de las especies de Trichogrammatidae, excepto para Trichogramma galloi y T. bennetti. Ninguna hembra emergió de huevos parasitados por T. acacioi, Trichogrammatoidea annulata, T. atopovirilia, T. bruni, T. brasiliensis, T. demoraesi y T. soaresi en el tratamiento con atrazina. Los resultados de esta investigación revelan que el herbicida atrazina es inofensivo para T. bennetti y T. galloi, pero moderadamente dañino (80 - 99 % reducción) para las otras especies de Trichogrammatidae.

Abstrac Weeds should be controlled with low impact methods and selective agrochemicals that have little or no effect on non-target organisms. This study aimed to evaluate the effect of the herbicide atrazine (triazine class) on 10 Trichogrammatidae (Hymenoptera) species. A female of 10 species of these natural enemies was individually placed in a glass test tube (freechoice test) with two paper cards containing 45 Anagasta (Ephestia) kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) eggs (treatment and control), with 10 replications. The cards were sprayed with the herbicide atrazine at 8.07 L/ha; the control was sprayed with distilled water. Parasitism by these natural enemies was allowed for 48 h. Atrazine changes the behavior of female parasitoids, reducing the parasitism (≈ 71 %) and emergence (≈ 74 %) rates and sex ratio (≈ 74 %) of the Trichogrammatidae species, except for Trichogramma galloi and T. bennetti. No females emerged from eggs parasitized by T. acacioi, Trichogrammatoidea annulata, T. atopovirilia, T. bruni, T. brasiliensis, T. demoraesi, and T. soaresi with atrazine. The results revealed that atrazine herbicide is harmless to T. bennetti and T. galloi, but it was moderately harmful (80 - 99 % reduction) to the other Trichogrammatidae species based on the parasitism and emergence rates.

Resumen El lodo de aguas residuales es un compuesto orgánico rico en nitrógeno que aumenta el desarrollo de plantas como Platycyamus regnellii (Fabaceae), que se usa comúnmente en la recuperación de áreas degradadas. Este estudio se centra en la evaluación de los efectos ascendentes en la producción en masa vegetal y la cobertura del suelo en plantas de P. regnellii fertilizados (o no) con lodo de aguas residuales y las comunidades de artrópodos durante 24 meses. Los árboles de P. regnellii fertilizados con lodo de aguas residuales presentaron significativamente más hojas por rama, ramas por árbol, y un mayor porcentaje de cobertura del suelo en comparación con los árboles no fertilizados. Phenacoccus sp. (Pseudococcidae) fue la especie fitófaga más abundante. La fertilización no afectó la abundancia, diversidad y riqueza de especies de Hemiptera fitófagos en árboles de P. regnellii. Sin embargo, los árboles fertilizados presentaron mayor abundancia y riqueza de especies de hormigas cuidadora de trofobiontes en comparación con los árboles no fertilizados. Camponotus sp. fue la specie más abundante independientemente del tratamiento. Los árboles de P. regnellii fertilizados también presentaron mayor riqueza de especies de enemigos naturales en comparación con los no fertilizados, siendo Aranae y Dolichopodidae los más abundantes. Se concluye que las coronas más grandes de P. regnellii fueron aquellas fertilizadas con lodo de aguas residuales deshidratadas, lo que aumenta la cobertura del suelo, la diversidad de hormigas cuidadoras de trofobiontes, y de enemigos naturales. Hasta donde se conoce, este es el primer estudio sobre la comunidad de artrópodos asociada a esta especie de árbol. Esto sugiere que las plantas de P. renellii fertilizadas con lodos de depurados son adecuadas para la recuperación de áreas degradadas.

Abstract Sewage sludge is a nitrogen-rich organic compound, which can be used to aid development in plants such as Platycyamus regnellii (Fabaceae), in the recovery of degraded areas. This study aimed to assess the bottom-up effects on leaf mass and percentage of ground cover (leaf litter, herbaceous plants, and grasses) in P. regnellii trees fertilized (or not) with dehydrated sewage sludge and arthropod communities over 24 months. Platycyamus regnellii trees fertilized with dehydrated sewage sludge presented significantly more leaves per branch, branches per tree, and a higher percentage of ground cover compared to unfertilized trees. Phenacoccus sp. (Pseudococcidae) was the most abundant phytophagous insect associated with P. regnellii trees. Fertilization did not affect the abundance, diversity, and species richness of Hemiptera phytophagous on P. Regnellii trees. However, fertilized trees presented higher abundance and species richness of trophobiont-tending ants compared to unfertilized trees, with Camponotus sp. being the most abundant regardless of the treatment. Fertilized P. regnellii trees also presented higher species richness of natural enemies compared to unfertilized ones, with Aranae and Dolichopodidae being the most abundant. We concluded that fertilization with dehydrated sewage sludge improved P. regnellii trees leaf mass and ground cover and increased the diversity of trophobiont-tending ants and natural enemies. To our knowledge, this is the first study on the arthropods community associated with this tree species. This suggests that upon fertilization, P. renellii trees are useful for ecological restoration in severely disturbed areas.

Abstract Frequencies, magnitudes, and distributions of occurrence can affect the events. The problem or the solution will be greater depending on the degrees of frequency and magnitude. Indices, hence, are used to assist in decision making on certain issues. The motivation of this study was to develop an indice able to identify the loss (L.S.) and solution (S.S.) sources, and their importances in terms of loss or income gain on system. The developed indice was: percentage of the importance indice (% I.I.) = [(ks 1 x c 1 x ds 1 )/Σ (ks 1 x c 1 x ds 1 ) + (ks 2 x c 2 x ds 2 ) + (ks n x c n x ds n )] x 100. The L.S.1 and L.S.7 were the most important on reducing production and S.S.3 and S.S.5 in increasing income gain on system. It is show the percentage of the importance indice (% I.I.), an indice, capable of detecting the key loss and solution sources on system, can be applied in some knowledge areas.

Resumen Las frecuencias, magnitudes y distribuciones de ocurrencia pueden afectar los eventos. El problema o la solución será mayor dependiendo de los grados de frecuencia y magnitud. Los índices, por lo tanto, se utilizan para ayudar en la toma de decisiones sobre ciertos temas. La motivación de este estudio fue desarrollar un índice capaz de identificar las fuentes de pérdida (F.P.) y solución (F.S.), y su importancia en términos de pérdida o ganancia de ingresos en el sistema. El índice desarrollado fue: porcentaje del índice de importancia (% I.I) = [(ks 1 x c 1 x ds 1 )/Σ (ks 1 x c 1 x ds 1 ) + (ks 2 x c 2 x ds 2 ) + (ks n x c n x ds n )] x 100. Las F.P.1 y F.P.7 fueron las más importantes para reducir la producción y las F.S.3 y F.S.5 para aumentar la ganancia de ingresos en el sistema. Se muestra el porcentaje del índice de importancia (% I.I.), un índice, capaz de detectar las fuentes de pérdida y solución en el sistema, y puede ser aplicado en algunas áreas del conocimiento.

ABSTRACT The study of arthropod communities foraging on monocultures of native plants (e.g. Caryocar brasiliense) in biodiversity hotspots (e.g. Brazilian Cerrado) is important to understand the processes driving their performance. This study evaluated the possible interactions between galling herbivores, free-feeding arthropods, and of their natural enemies on C. brasiliense trees, in an orchard (monoculture). The possible competition observed were: i) between galling insects with defoliators and phytophagous mites, ii) between sucking insects, iii) between phytophagous mites and, iv) between Aphis gossypii (Hemiptera: Aphididae) with Histiostoma sp. (Acari: Histiostomidae) on C. brasiliense trees. Numbers of predators and prey, parasitoids and hosts, and predators and parasitoids were directly related among them. The competitive interactions between herbivorous predator and parasitoid may reduce Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) populations, a potential pest of C. brasiliense. The predator Zelus armillatus (Hemiptera: Reduviidae) and the parasitoids Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) and Ablerus magistretti (Hymenoptera: Aphelinidae) are important to determine the numbers of Eurytoma sp. and of its galls. These natural enemies may be important to control this galling insect on C. brasiliense trees. The arthropod competition affected their guild associated to C. brasiliense trees.

Resumen Los árboles de Caryocar brasiliense (Malpighiales: Caryocaraceae), que representan la principal fuente económica para muchas comunidades, están protegidas por leyes federales brasileñas. La transformación de la sabana de El Cerrado en áreas de pastoreo o agrícolas da como resultado un escenario de árboles de esta especie aislados en un paisaje agro-urbano. La presente investigación tuvo como objeto estudiar los efectos de la diversidad ambiental sobre la abundancia de comunidades de agallas en árboles de C. brasiliense en tres diferentes ambientes: cerrado, pastoreo y área urbana. La frecuencia de adultos de Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) y sus agallas, del parasitoide Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) y del depredador Zelus armillatus (Hemiptera: Reduviidae) fue más frecuente en hojas de C. brasiliense en el área urbana. Se observó una correlación negativa entre porcentajes de hojas con presencia de las agallas (todos los tipos) y el número de árboles. El hábitat de los árboles favoreció la diversidad de especies de agallas y sus enemigos naturales.

Abstract Caryocar brasiliense (Malpighiales: Caryocaraceae) trees, protected by Brazilian federal laws, are the main income source in many communities. The transformation of the Cerrado (savanna biome) into grazing or agricultural areas has been isolating these trees species in an agro-urban landscape. We studied the effects of environmental diversity on the abundance of galling insect communities inhabiting C. brasiliense trees in three different environments: Cerrado, pasture, and an urban area. Eurytoma sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) adults and their galls, its parasitoid Sycophila sp. (Hymenoptera: Eurytomidae) and the predator Zelus armillatus (Hemiptera: Reduviidae) were present in larger numbers on the C. brasiliense leaflets in the urban area. The percentages of totally galled leaflets (exhibiting all kinds of galls) and the number of trees were negatively correlated. Greater habitat diversity favored that of galling insect species and their natural enemies.

Caryocar brasiliense (Caryocaraceae), un árbol símbolo de el Cerrado, tiene una amplia distribución y puede alcanzar los 10 m de altura y 6 m de ancho de copa. El objetivo fue estudiar la distribución de insectos chupadores (Hemiptera) y sus enemigos naturales en la copa de C. brasiliense en El Cerrado brasileño. La agrupación de las especies encontrada en la copa de los árboles de C. brasiliense mostró 1 y 3 especies raras, 9 y 7 especies comunes y 1 y 4 especies constantes para los insectos chupadores y sus enemigos naturales, respectivamente. La diversidad, el número de individuos y la riqueza de especies de Hemiptera y sus enemigos naturales fueron similares en todas las ramas del árbol huésped, según el muestreo en los puntos cardinales. Los depredadores Crematogaster sp. (Hymenoptera: Formicidae) y Zelus armillatus (Hemiptera: Reduviidae) fueron más abundante en la ramas orientadas hacia el este y el norte, respectivamente. Crematogaster sp. fue dominante en los árboles de C. brasiliense con predominio de Dikrella caryocar n. sp. (Hemiptera: Cicadellidae) y Pseudoccocus sp. (Hemiptera: Pseudococcidae). Los depredadores Trybonia sp. (Thysanoptera: Phlaeothripidae) y Chrysoperla spp. (Neuroptera: Chrysopidae) fueron mayores y disminuyeron el número de D. caryocar n. sp. y Aphis gossypii (Aphididae), respectivamente. El incremento de insectos chupadores aumentó la presencia de los enemigos naturales y la distribución diferencial de éstos influyó negativamente en los insectos chupadores. Se concluye que la velocidad y dirección de los vientos pueden afectar la distribución de insectos chupadores en la copa de los árboles de C. brasiliense, encontrándose las poblaciones más numerosas en la zona que no es afectada por el viento.

Caryocar brasiliense (Caryocaraceae), a tree characteristic of e Cerrado, is widely distributed and can reach a height of 10 meters with a six-meter-wide canopy. The objective of this study was to study the distribution of sucking insects (Hemiptera) and their natural enemies in the canopies of C. brasiliense trees in the Brazilian Cerrado. One rare, nine common, and one constant species of sucking insects and three rare, seven common, and four constant species of natural enemies were observed on C. brasiliense trees. The diversity, number of individuals, and species of Hemiptera and their natural enemies were similar in all four cardinal directions of branches of host trees. Abundance of the natural predators Crematogaster sp. (Hymenoptera: Formicidae) and Zelus armillatus (Hemiptera: Reduviidae) was highest on leaves of the east and north sides of the C. brasiliense trees, respectively. A large number of Crematogaster sp. was observed on C. brasiliense, with a predominance of Dikrella caryocar n. sp. (Hemiptera: Cicadellidae) and Pseudoccocus sp. (Hemiptera: Pseudococcidae) also being observed. The predators Trybonia sp. (Thysanoptera: Phlaeothripidae) and Chrysoperla sp. (Neuroptera: Chrysopidae) showed the highest numbers, while the number of D. caryocar n. sp. and Aphis gossypii (Aphididae) decreased, respectively, in comparison to the control. An increase in the number of sucking insects also increased the number of their natural enemies, and this differential distribution negatively influenced sucking insects. The speed and direction of wind may have affected the distribution of sucking insects on different sides of C. brasiliense trees, as higher populations were found on the sides without prevailing winds.